Ayla celik Bağdat ^{минус №3}

Bağdat
Yine seni sevmekten başka
Hiçbir şey yapmadım bugün
Eni konu çaldı telefonlarım...
Boşver bakmadım bugün
 
Ne gazete okudum ne de bir haber
Derdi yasakladım bugün..
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
Aşkı hesapladım bugün
Dün geceyle tam üç ay bir gün
 
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
Ben koynunda yüz sene, bin sene durabilirim
Ben Leylayı Mecnunu Ferhatı Aslıyı
Keremi bilmem ama
Bağdatı iki gözüm kapalı bulabilirim...


Yine seni sevmekten başka 	
Я сегодня снова не занималась ничем
Hiçbir şey yapmadım bugün 	
Кроме как любить тебя
Eni konu çaldı telefonlar­ım... 	
Мой телефон все время звонил,
Boşver bakmadım bugün 	
Но я не брала трубку сегодня.
Ne gazete okudum ne de bi haber 	
Ни газет не читала, ни новостей,
Derdi yasakladım bugün.. 	
Я сегодня запретила проблемы.
Kaç öpücük olmuş inanamazsı­n 	
Ты не поверишь, сколько было поцелуев,
Aşkı hesapladım bugün 	
Я сегодня подсчитала любовь.

Dün geceyle tam üç ay bir gün 	
Считая вчерашнюю ночь, уже 3 месяца и один день.

Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim 	
Может быть, я самая влюбленная на свете
Ben koynunda bin sene bin sene durabiliri­m 	
Я могла бы остаться в твоих объятиях на 100 лет, на 1000 лет
Ben Leylayı Mecnunu Ferhatı Aslıyı 	
Я не знаю как насчет Лейлы и Меджнуна, Ферхата, Аслы и Керема,
Keremi bilmem ama 	
Но я бы могла найти Багдат с закрытыми глазами.
Bağdatı iki gözüm kapalı bulabiliri­m...